I'm assuming you want to find the volume of a tetrahedron inscribed in a cube....I don't know much about this, but there is a way it can be done.....(see below)....the volume of this is just 1/3 the volume of the cube = s^3/3 where s is the side of the cube....
There may be other answerers who could give you more help, but if not, here's a page that will probably tell you more.....
http://en.wikipedia.org/wiki/Tetrahedron